audio in italiano

[ghenti]

sto guardando le partite su i canali tedeschi ma mi da fastidio il comento in tedesco.so che con progdvb si poteva aggiungere audio in italiano per le partite.nn so per dvb dream.

[scaistar]

in basso ce l'icona per la doppia lingua.
Ma se non è prevista per quel canale.. non ci puoi far nulla..

[satspace]

Io ho risolto cosi': (e' un po da malati ma funziona...)

il canale col video (se e' quello che dici tu) e' su astra
il canale con audio (rai) su hotbird

un lnb lo collego al ricevitore HD (astra)
un lnb ad un altro ricevitore (dreambox o Skystar)

mando l'audio in streaming sul vlc client (agganciato al "VLC server") sul quale imposto il ritardo dell'audio (l'audio italiano rai e' in anticipo rispetto al video HD)

Ovviamente l'uscita audio la mando al mio sintoamplificatore...

E' contorto ma funziona....

Ciao

[scaistar]

se è per questo...
anch'io a suo tempo mi adoperavo con il canale turco
http://www.scaistar.com/guide/ritardosat/ritardosat.htm