Come dite, è vero che Mpeg-vcr consente di tagliare al frame che si vuole (purtroppo non fa controlli di sincronismo per cui si possono avere delle sorprese poi), inoltre effettua quasi sempre un save del file con caratteristiche diverse da quelle originarie per cui i tempi diventano lunghi.
Se interessa, un software che:
Consenta di tagliare anche 1 singolo frame
Non effettui riconversioni (e quindi i tempi risultani veramente rapidi)
Il file risultante sia controllato e sincronizzato (può essere passato "pari-pari" alla fase di authoring)
Il software si chiama VideoRedoPlus
P.S. Non è freeware